# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-15 21:16+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: photolab_addborder.py:25 msgid "" "Create a border around the active layer. Add optionaly a title below the " "picture. The result can be exported." msgstr "" #: photolab_addborder.py:28 photolab_effect_mirror.py:28 #: photolab_graypoint.py:28 photolab_jpegquality.py:37 #: photolab_makewallpaper.py:28 msgid "A batch process on images in a directory." msgstr "" #: photolab_addborder.py:43 photolab_effect_mirror.py:38 msgid "Export" msgstr "" #: photolab_addborder.py:44 photolab_effect_mirror.py:39 msgid "Export directory" msgstr "" #: photolab_addborder.py:47 photolab_bcsbatch.py:93 photolab_curvebatch.py:170 #: photolab_effect_mirror.py:42 photolab_exif_autorotate.py:65 #: photolab_exif_changedate.py:70 photolab_exif_renamebydate.py:65 #: photolab_exif_stripexif.py:65 photolab_filerename.py:118 #: photolab_fileresize.py:172 photolab_graypoint.py:38 #: photolab_jpegquality.py:98 photolab_levelbatch.py:166 #: photolab_patchwork.py:216 msgid "Directory" msgstr "" #: photolab_addborder.py:48 photolab_effect_mirror.py:43 #: photolab_exif_autorotate.py:66 photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:167 #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:171 photolab_exif_changedate.py:71 #: photolab_exif_renamebydate.py:66 photolab_exif_stripexif.py:66 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:108 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:115 photolab_graypoint.py:39 #: photolab_jpegquality.py:99 photolab_makewallpaper.py:223 #: photolab_patchwork.py:217 msgid "File extension" msgstr "" #: photolab_addborder.py:49 photolab_effect_mirror.py:44 #: photolab_graypoint.py:40 photolab_jpegquality.py:101 #: photolab_makewallpaper.py:151 photolab_makewallpaper.py:224 msgid "Destination directory" msgstr "" #: photolab_addborder.py:52 msgid "Border size" msgstr "" #: photolab_addborder.py:53 photolab_patchwork.py:223 msgid "Border color" msgstr "" #: photolab_addborder.py:54 msgid "Add thin black border" msgstr "" #: photolab_addborder.py:55 msgid "Thin border and Title color" msgstr "" #: photolab_addborder.py:56 msgid "Add title" msgstr "" #: photolab_addborder.py:57 msgid "Title size" msgstr "" #: photolab_addborder.py:58 photolab_webgallery.py:650 #: photolab_webimagemenu.py:518 msgid "Title" msgstr "" #: photolab_addborder.py:59 msgid "Font" msgstr "" #: photolab_addborder.py:95 photolab_addborder.py:178 #: photolab_addborder.py:230 msgid "Add border" msgstr "" #: photolab_addborder.py:183 photolab_addborder.py:235 #: photolab_bcsbatch.py:101 photolab_curvebatch.py:176 #: photolab_darkenlight.py:86 photolab_effect_mirror.py:199 #: photolab_effect_mirror.py:243 photolab_exif_autorotate.py:70 #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:176 photolab_exif_changedate.py:80 #: photolab_exif_renamebydate.py:70 photolab_exif_stripexif.py:70 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:120 photolab_filerename.py:124 #: photolab_fileresize.py:178 photolab_graypoint.py:143 #: photolab_graypoint.py:192 photolab_jpegquality.py:107 #: photolab_levelbatch.py:172 photolab_makewallpaper.py:168 #: photolab_makewallpaper.py:241 photolab_patchwork.py:231 #: photolab_photoduplicate.py:173 photolab_softlight.py:69 #: photolab_webgallery.py:661 photolab_webimagemenu.py:528 msgid "Photolab" msgstr "" #: photolab_addborder.py:219 photolab_bcsbatch.py:77 #: photolab_curvebatch.py:154 photolab_effect_mirror.py:227 #: photolab_exif_autorotate.py:51 photolab_exif_changedate.py:56 #: photolab_exif_renamebydate.py:51 photolab_exif_stripexif.py:51 #: photolab_filerename.py:104 photolab_graypoint.py:176 #: photolab_jpegquality.py:84 photolab_levelbatch.py:151 #: photolab_makewallpaper.py:208 photolab_patchwork.py:202 #, python-format msgid "%s don't have files to handle" msgstr "" #: photolab_addborder.py:221 photolab_bcsbatch.py:79 #: photolab_curvebatch.py:156 photolab_effect_mirror.py:229 #: photolab_exif_autorotate.py:53 photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:137 #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:143 photolab_exif_changedate.py:58 #: photolab_exif_renamebydate.py:53 photolab_exif_stripexif.py:53 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:83 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:89 photolab_filerename.py:106 #: photolab_graypoint.py:178 photolab_jpegquality.py:86 #: photolab_levelbatch.py:153 photolab_makewallpaper.py:210 #: photolab_patchwork.py:204 #, python-format msgid "%s don't exist" msgstr "" #: photolab_addborder.py:235 photolab_effect_mirror.py:243 #: photolab_filerename.py:124 photolab_fileresize.py:178 #: photolab_graypoint.py:192 photolab_jpegquality.py:107 #: photolab_makewallpaper.py:241 photolab_patchwork.py:231 msgid "Batch works" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:33 msgid "" "A batch process on images in a directory to apply brightness contrast and " "saturation of GIMP." msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:74 photolab_curvebatch.py:151 #: photolab_filerename.py:100 photolab_fileresize.py:155 #: photolab_levelbatch.py:148 photolab_webgallery.py:631 #: photolab_webimagemenu.py:499 msgid "End of the process" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:90 msgid "Brightness contrast saturation" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:94 photolab_curvebatch.py:171 #: photolab_filerename.py:119 photolab_fileresize.py:173 #: photolab_levelbatch.py:167 photolab_webgallery.py:649 #: photolab_webimagemenu.py:517 msgid "Extension" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:95 photolab_darkenlight.py:82 photolab_softlight.py:65 msgid "Brightness" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:96 msgid "Contrast" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:97 msgid "Saturation" msgstr "" #: photolab_bcsbatch.py:101 photolab_curvebatch.py:176 #: photolab_levelbatch.py:172 msgid "Batch corrections" msgstr "" #: photolab_colorblind_bluelayer.py:25 msgid "" "Add/remove a blue layer on top of layers. For colorblind peoples who can not " "see full intensity of light in blue." msgstr "" #: photolab_colorblind_bluelayer.py:88 msgid "Add/Remove blue layer" msgstr "" #: photolab_colorblind_bluelayer.py:93 #: photolab_colorblind_greenbluechannelswitcher.py:72 #: photolab_colorblind_greenlayer.py:93 #: photolab_colorblind_redbluechannelswitcher.py:72 #: photolab_colorblind_redlayer.py:93 msgid "Colorblind tools" msgstr "" #: photolab_colorblind_greenbluechannelswitcher.py:25 msgid "" "Switch green and blue channels. For colorblind peoples who can not see full " "intensity of light in green or blue channels." msgstr "" #: photolab_colorblind_greenbluechannelswitcher.py:67 msgid "green/blue channels switcher" msgstr "" #: photolab_colorblind_greenlayer.py:25 msgid "" "Add/remove a green layer on top of layers. For colorblind peoples who can " "not see full intensity of light in green." msgstr "" #: photolab_colorblind_greenlayer.py:88 msgid "Add/Remove green layer" msgstr "" #: photolab_colorblind_redbluechannelswitcher.py:25 msgid "" "Switch red and blue channels. For colorblind peoples who can not see full " "intensity of light in red or blue channels." msgstr "" #: photolab_colorblind_redbluechannelswitcher.py:26 msgid "Python-fu Photolab Red/blue channels switcher." msgstr "" #: photolab_colorblind_redbluechannelswitcher.py:67 msgid "Red/blue channels switcher" msgstr "" #: photolab_colorblind_redlayer.py:25 msgid "" "Add/remove a red layer on top of layers. For colorblind peoples who can not " "see full intensity of light in red." msgstr "" #: photolab_colorblind_redlayer.py:88 msgid "Add/Remove red layer" msgstr "" #: photolab_curvebatch.py:36 msgid "" "A batch process on images in a directory to apply a curves file saved from " "the Curve tool of GIMP" msgstr "" #: photolab_curvebatch.py:81 msgid "This is not a GIMP Curves File" msgstr "" #: photolab_curvebatch.py:167 msgid "Curve" msgstr "" #: photolab_curvebatch.py:172 msgid "Curve file" msgstr "" #: photolab_darkenlight.py:36 msgid "" "Add a layer in softlight mode. A layer mask is added and filled with the " "value channel." msgstr "" #: photolab_darkenlight.py:63 msgid "Enlight dark tones" msgstr "" #: photolab_darkenlight.py:77 msgid "Enlight the dark tones" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:25 msgid "" "Create one or four mirror effects from a image. The result can be exported." msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:47 msgid "What to do?" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:47 msgid "All four effects" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:47 msgid "Only the effect below" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:48 msgid "Mirror orientation" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:48 msgid "Horizontal" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:48 msgid "Vertical" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:49 msgid "Keep side" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:49 msgid "Left/Top" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:49 msgid "Right/Bottom" msgstr "" #: photolab_effect_mirror.py:194 photolab_effect_mirror.py:238 msgid "Effect:mirror" msgstr "" #: photolab_exif_autorotate.py:27 msgid "" "A batch process on photos with EXIF data in a directory. Autorotate photos " "according to the EXIF rotation tag and reset the tag." msgstr "" #: photolab_exif_autorotate.py:62 msgid "Autorotate" msgstr "" #: photolab_exif_autorotate.py:70 photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:176 #: photolab_exif_changedate.py:80 photolab_exif_renamebydate.py:70 #: photolab_exif_stripexif.py:70 photolab_exif_synchronize_2camera.py:120 msgid "EXIF tools" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:31 msgid "" "Auto synchronize EXIF date from photos taken by two cameras. To synchronize " "automatically the EXIF dates, you need two reference photos taken at the " "same time by the 2 cameras. The source photos and therefore the reference " "photos are in separate directory, one for each camera. The result is " "renammed by EXIF date and can be merged into a new directory." msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:57 #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:73 #, python-format msgid "Can't find date in Exif data of %s" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:130 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:76 msgid "Sorry but first and second directory can't be the same" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:149 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:95 #, python-format msgid "%s or %s don't have files to handle" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:151 #, python-format msgid "You need two reference photos, please modify %s or %s" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:161 msgid "Synchronize automatically 2 cameras" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:164 msgid "First reference photo" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:165 msgid "Use different first source directory or file extension" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:166 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:107 msgid "First camera source directory" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:168 msgid "Second reference photo" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:169 msgid "Use different second source directory or file extension" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:170 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:114 msgid "Second camera source directory" msgstr "" #: photolab_exif_autosynchronize_2camera.py:172 #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:116 msgid "Merging destination directory" msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:27 msgid "" "A batch process on photos with EXIF data in a directory. Change EXIF date by " "adding or substracting a delay." msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:67 msgid "Change date" msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:72 photolab_exif_synchronize_2camera.py:109 msgid "Sign" msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:73 photolab_exif_synchronize_2camera.py:110 msgid "Days" msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:74 photolab_exif_synchronize_2camera.py:111 msgid "Hours" msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:75 photolab_exif_synchronize_2camera.py:112 msgid "Minutes" msgstr "" #: photolab_exif_changedate.py:76 photolab_exif_synchronize_2camera.py:113 msgid "Seconds" msgstr "" #: photolab_exif_renamebydate.py:27 msgid "" "A batch process on photos with EXIF data in a directory. Rename photos by " "adding EXIF date as prefix." msgstr "" #: photolab_exif_renamebydate.py:62 msgid "Rename by date" msgstr "" #: photolab_exif_stripexif.py:27 msgid "" "A batch process on photos with EXIF data in a directory. Strip all " "unnecessary data from EXIF." msgstr "" #: photolab_exif_stripexif.py:62 msgid "Strip EXIF" msgstr "" #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:27 msgid "" "Manually synchronize EXIF date from photos taken by two cameras. The source " "photos are in separate directory, one for each camera. The result is " "renammed by EXIF date and can be merged into a new directory." msgstr "" #: photolab_exif_synchronize_2camera.py:104 msgid "Synchronize 2 cameras" msgstr "" #: photolab_filerename.py:40 msgid "" "A batch process on images in a directory. Rename the files in alphabetical " "order by adding a prefix followed by the number of order." msgstr "" #: photolab_filerename.py:75 #, python-format msgid "prefix.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_filerename.py:77 #, python-format msgid "prefix.txt not found use prefix value: %s" msgstr "" #: photolab_filerename.py:92 #, python-format msgid "%s:error" msgstr "" #: photolab_filerename.py:115 msgid "Rename files" msgstr "" #: photolab_filerename.py:120 msgid "Prefix" msgstr "" #: photolab_fileresize.py:52 msgid "" "A batch process on images in a directory. Resize files by indicating the " "number of pixels of the larger side." msgstr "" #: photolab_fileresize.py:76 photolab_webgallery.py:542 #: photolab_webimagemenu.py:449 #, python-format msgid "%s can't be treated by GIMP" msgstr "" #: photolab_fileresize.py:126 photolab_webgallery.py:526 #: photolab_webimagemenu.py:433 msgid "File processing is starting, please wait..." msgstr "" #: photolab_fileresize.py:169 msgid "Images Resize" msgstr "" #: photolab_fileresize.py:174 msgid "Size (px)" msgstr "" #: photolab_graypoint.py:25 msgid "" "Set a gray point in the image by adjusting the color channels. Pick the " "adjusting color in the image. This color will be turned into the reference " "gray color." msgstr "" #: photolab_graypoint.py:43 msgid "Adjusting color" msgstr "" #: photolab_graypoint.py:44 msgid "Reference gray" msgstr "" #: photolab_graypoint.py:45 msgid "Preserve White and Black" msgstr "" #: photolab_graypoint.py:45 msgid "No (Channel mixer)" msgstr "" #: photolab_graypoint.py:45 msgid "Yes (Curves)" msgstr "" #: photolab_graypoint.py:138 photolab_graypoint.py:187 msgid "Graypoint" msgstr "" #: photolab_jpegquality.py:37 msgid "" "Set quality of JPEG. Useful to decrease the weight of JPEG before sending " "them to the Web." msgstr "" #: photolab_jpegquality.py:95 msgid "Jpeg quality" msgstr "" #: photolab_jpegquality.py:100 msgid "Create a copy" msgstr "" #: photolab_jpegquality.py:102 msgid "Quality" msgstr "" #: photolab_jpegquality.py:103 msgid "Progressive image loading (Web)" msgstr "" #: photolab_levelbatch.py:46 msgid "" "A batch process on images in a directory to apply a levels file saved from " "the Level tool of GIMP." msgstr "" #: photolab_levelbatch.py:104 msgid "This is not a GIMP Level File" msgstr "" #: photolab_levelbatch.py:163 msgid "Level" msgstr "" #: photolab_levelbatch.py:168 msgid "Gimp Levels file" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:25 msgid "" "Create one or more wallpapers from the active layer. The size can be " "standard, selected from a list, or customized. The cutting mode set which " "part of the image should be keeped. If no cutting is asked then the residual " "areas are filled in black." msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:146 photolab_makewallpaper.py:219 msgid "Make wallpaper" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:152 photolab_makewallpaper.py:225 msgid "Cutting mode" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:152 msgid "Center" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:152 msgid "Keep Top / Left" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:152 msgid "Keep Bottom / Right" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:152 msgid "Don't cut" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:153 photolab_makewallpaper.py:226 msgid "Border percentage size (0:no border)" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:154 photolab_photoduplicate.py:164 msgid "Custom" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:155 photolab_makewallpaper.py:228 msgid "Custom Width" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:156 photolab_makewallpaper.py:229 msgid "Custom Height" msgstr "" #: photolab_makewallpaper.py:222 msgid "Source directory" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:25 msgid "" "Create a patchwork of images taken in the same directory. Two templates for " "3 or 4 images are available. The paper size are to be choosen in a list of " "presets. Add an optional border around each images. Fill the background as " "plain color, pattern or image." msgstr "" #: photolab_patchwork.py:59 photolab_patchwork.py:142 #: photolab_patchwork.py:171 #, python-format msgid "wrong template %s, aborting" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:173 #, python-format msgid "wrong paper size %s, aborting" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:213 msgid "Patchwork" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:218 msgid "Template" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:218 msgid "Vertical: 3 images up-left to bottom-right" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:218 msgid "Horizontal: 4 images side by side" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:219 msgid "Image size (%)" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:220 msgid "Resolution (ppi)" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:221 msgid "Paper size" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:222 msgid "Border size (px)" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:224 msgid "Type of background" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:224 msgid "Plain color" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:224 msgid "Pattern" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:224 msgid "Image" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:225 msgid "Background color" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:226 msgid "Background pattern" msgstr "" #: photolab_patchwork.py:227 msgid "Background image" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:33 msgid "Duplicate a portrait on paper of different size for printing" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:94 msgid "Background" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:99 msgid "Negative border is not possible, border set to 0" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:106 msgid "Portrait size bigger the Paper size" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:122 msgid "Negative or Nul duplication is not possible, duplication set to 1" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:137 msgid "Final size of portrait is less than 1 pixel !! Decrease duplication" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:158 msgid "Photo duplicate" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:163 msgid "Paper sizes (300 DPI)" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:165 msgid "Width of the Paper for CUSTOM Paper" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:166 msgid "Height of the Paper for CUSTOM Paper" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:167 msgid "Conserve Size" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:168 msgid "Number of duplications" msgstr "" #: photolab_photoduplicate.py:169 msgid "Offset between each duplication" msgstr "" #: photolab_softlight.py:30 msgid "" "Add a layer in softlight mode. If a selection exists a layer mask is added." msgstr "" #: photolab_softlight.py:44 msgid "softlight" msgstr "" #: photolab_softlight.py:60 msgid "Softlight Layer" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:71 msgid "Create a photo gallery for the Web." msgstr "" #: photolab_webgallery.py:317 photolab_webgallery.py:416 #: photolab_webimagemenu.py:248 photolab_webimagemenu.py:261 msgid "image" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:493 photolab_webimagemenu.py:376 #, python-format msgid "title.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:495 photolab_webimagemenu.py:378 #, python-format msgid "title.txt not found use title value: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:501 photolab_webimagemenu.py:384 #, python-format msgid "metaindex.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:503 photolab_webimagemenu.py:386 #, python-format msgid "metaindex.txt not found use metaindex value: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:509 photolab_webimagemenu.py:392 #, python-format msgid "footer.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:511 photolab_webimagemenu.py:394 #, python-format msgid "footer.txt not found use footer value: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:521 photolab_webimagemenu.py:404 #, python-format msgid "comment.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:523 photolab_webimagemenu.py:406 msgid "comment.txt not found use individual comment files or filenames" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:565 photolab_webimagemenu.py:472 #, python-format msgid "%s can't be treated by PyImaging" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:645 msgid "Web Gallery" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:648 photolab_webimagemenu.py:516 msgid "Working Directory" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:651 photolab_webimagemenu.py:519 msgid "Footer" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:651 photolab_webimagemenu.py:519 msgid "Copyright" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:652 photolab_webimagemenu.py:520 msgid "HTML Path to Meta-Index" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:653 photolab_webimagemenu.py:521 msgid "HTML Path to Theme" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:654 photolab_webimagemenu.py:522 msgid "Thumbnails Size (px)" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:655 photolab_webimagemenu.py:523 msgid "Scaled Size (px)" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:656 photolab_webimagemenu.py:524 msgid "Full Size (px)" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:657 msgid "Time between two slides (s)" msgstr "" #: photolab_webgallery.py:661 photolab_webimagemenu.py:528 msgid "Gallery" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:74 msgid "Create a photo menu for the Web." msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:269 msgid ":: Click on the image to valid the choice ::" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:278 msgid ":: Click to enlarge the image ::" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:291 msgid "Description missing" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:297 msgid "back to index" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:299 msgid "previous" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:301 msgid "next" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:416 #, python-format msgid "description.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:418 msgid "decription.txt not found" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:428 #, python-format msgid "link.txt found use encodage: %s" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:430 msgid "link.txt not found use fullsize images" msgstr "" #: photolab_webimagemenu.py:513 msgid "Web Image Menu" msgstr ""